Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Gij gaaft mij den nek mijner vijanden, en mijn haters, die vernielde ik. |
| WLC | וְֽאֹיְבַ֗י נָתַ֣תָּה לִּ֣י עֹ֑רֶף וּ֝מְשַׂנְאַ֗י אַצְמִיתֵֽם׃ |
| Trans. | wə’ōyəḇay nāṯatâ llî ‘ōref ûməśanə’ay ’aṣəmîṯēm: |
| AC | מא ואיבי נתתה לי ערף ומשנאי אצמיתם |
| ASV | They cried, but there was none to save; Even unto Jehovah, but he answered them not. |
| BE | They were crying out, but there was no one to come to their help: even to the Lord, but he gave them no answer. |
| Darby | They cried, and there was none to save; -- unto Jehovah, and he answered them not. |
| ELB05 | Sie schrieen, und kein Retter war da zu Jehova, und er antwortete ihnen nicht. |
| LSG | Ils crient, et personne pour les sauver! Ils crient à l'Eternel, et il ne leur répond pas! |
| Sch | (H18-42) Sie schrieen, aber da war kein Retter; zum HERRN, aber er antwortete ihnen nicht. |
| Web | They cried, but there was none to save them: even to the LORD, but he answered them not. |
